El Covid-19... ha arribat de tan lluny, és tan invisible i a la vegada ens esta trasbalsant tant arreu del món.
Primer de tot desitjo que tots els que ens llegiu i ens seguiu, ho porteu el millor possible i també tota la vostra família.
De moment esperem que aquest núvol gris provocat pel virus, desaparegui i que ben aviat puguem reprendre les nostres activitats i jo poder tenir ben aviat la càmera a la mà.
Le COVID-19… il est venu de si loin, il est si invisible et a déjà tellement bouleversé le monde.
Tout d’abord, j’espère que vous qui nous lisez, qui nous suivez, vous vous portez au mieux ainsi que tous vos proches.
Pour l’instant, nous attendons tous que ce nuage sombre de virus passe pour de bon pour sortir de nos tanières et reprendre nos activités, et moi, mon boitier en main.
Seguiment Pre i Post-Covid
Suivi Avant et Post-Covid
Segons les mesures de contenció adoptades per les autoritats andorranes, l'estudi està tancat fins a nova ordre. La millor manera d'ajudar per combatir el virus és el tancament, és la nostra responsabilitat social respectar-ho. Però això no treu que podem i hem de continuar intercanviant i fent projectes desde casa.
Segueixo atenent les vostres inquietuds i demandes per telèfon (866 486, línia redirigida), mail (info@celinepech.com), Facebook o Instagram, com també em podeu contactar per fer el seguiment de les vostres comandes.
També em farà especial il·lusió atendre'us i donar-vos informació sobre futures sessions que podrem fer quan tot això s'acabi, de ben segur que les protagonistes d'aquestes imatges seran les abraçades. Com les trobem a faltar!
Selon les mesures de contention adoptées par le gouvernement d’Andorre, nous avons bien sûre fermé le studio depuis déjà plus de deux semaines. Rentrer en confinement est la meilleure méthode à adopter pour stopper la propagation du virus et c'est de notre responsabilité sociale de le respecter à la lettre.
Cependant, les échanges et les projets peuvent et doivent continuer depuis la maison. Je reste joignable par téléphone, (866 486, ligne redirigée), mail (info@celinepech.com), Facebook ou Instagram pour vous informer sur une session, commande ou autre.
Un bébé prévu dans l’année? Je serai trés heureuse de déjà, pouvoir vous renseigner.
Tabaret "no surtis d'aquí, Tabaret! "
De moment les sessions que estaven programades les ajornarem i les reprogramarem, no patiu que ho farem amb temps perquè tots puguem anar a la perruqueria i allà on calgui perquè les vostres fotos surtin encara més boniques. Jo també ho necessitaré :) .
Per les comandes que estan en curs, jo mateixa com la meva col·laboradora, us trucarem o us farem arribar un correu per acordar una cita per poder-les recuperar.
Evidentment quan s'acabi el confinament a casa.
I no patiu per tots aquells vals de regal que teniu, no caducaran i tindreu tot l'any per poder venir a l'estudi a passar un moment màgic fent aquestes sessions de fotos que tant desitgeu.
Pour les sessions en cours, elle ne sont que reportées, je vous laisserai juste le temps d’aller chez le coiffeur pour être tout beau / toute belle sur les photos!! (et moi aussi hi hi!)
Pour les commandes en cours, moi ou ma collaboratrice, nous vous appellerons ou enverrons un mail pour convenir d’un rdv afin de venir les récupérer.
Pour les bons-cadeaux, pas de panique, vous aurez toute l’année pour venir profiter de votre séance-photos.
Segueix-nos!
Suivez-nous!
Aprofito també per dirigir-me a tots vosaltres, a tots aquells que no heu passat mai per l'estudi: potser sempre heu pensat a fer-vos una sessió de fotos, però no heu tingut mai l'oportunitat, o el temps per plantejar-vos-ho... doncs potser ara és el moment de visitar la meva pàgina web www.celinepech.com, o les meves xarxes socials a Instagram i a Facebook, on trobareu totes les nostres últimes sessions i projectes.
A l'Instagram, creem un "mur-puzzle" que mostra un visual artístic amb quadrats de nou fotos, cada conjunt de quadrats representant una temàtica que fem de reportage.
Pour ceux qui n’ont jamais franchi les portes du studio : peut-être avez-vous toujours pensé à faire une session mais n’avais jamais eu le temps de vous y pencher… ?
Je vous invite à vous ballader sur le site www.celinepech.com et/ou l’ Instagram qui est notre réseau le plus actualisé, sur notre Facebook Céline Pech Fotografia, pour commencer à vous faire une idée.
À l'Instagram, nous avons créer une "mur puzzle" qui montre un visuel artistique composé de carrés de neuf images, chaque carré représentant une thématique que nous proposons en reportage.
Ideas per preparar una sessió
Idée pour préparer une session
Una manera molt divertida de poder prepara idees per una futura sessió, és crear a Pinterest un recull d'imatges que us agradaria que jo reproduís, estaré encantada que me les ensenyeu.
I per visitar el meu compte a Pinteres només heu de fer clic a l'imatge que us he deixat aqui a dalt (https://www.pinterest.fr/celinepechfoto/) www.pinterest.com
Un peu plus de temps pour y penser? je vous invite également à réaliser un tableau pinterest avec une sélection de photos dont vous rêvez! ainsi nous pourrons avancer la préparation de séance lors d’un premier rdv virtuel par mail / videoconference ou en personne lors de notre retour.
Rdv sur https://www.pinterest.fr
Cuideu-vos molt i sobretot #quedatacasa.
Prenez soin de vous et surtout #onrestealamaison
Petit joc de mathes per ocupar l'hora de l'"apero"... > resultat propera story instagram ;)
Petit jeu-calculs pour occuper l'heure de l'apero... > résultat pochaine Story Instagram ;)
