Fa unes setmanes, vaig realitzar una sessió de fotos a les muntanyes d'Andorra per a la bella i inspiradora Irina, una influenciadora ucraïnesa establerta a Andorra.
Prendre un te amb un vestit de contes de fades sota una cascada, tots els somnis es poden fer realitat.
Il y a quelques semaines, jai réalisé un shooting-photo en pleine montagne andorrane pour la belle et inspirante Irina, influenceuse ukrainienne installée en Andorre.
Prendre un thé dans une magnifique robe de conte de fée sous une cascade, tous les rêves peuvent être transformés en réalité.
Aquesta sessió va donar lloc a un vídeo detallant cada pas del procés d'aquesta sessió de fotos : la inspiració de la sessió de fotos, el maquillatge, el muntatge de l'escenari, el shooting, l'editing, els retocs i, finalment, la selecció d'imatges a l'estudi. Agraeixo moltíssim a la Irina per aquesta iniciativa de presentar una sessió de fotos de manera tan completa en un vídeo, ja que es pot veure cada pas de la meva feina, tota l'atenció, el treball i el temps dedicat a la meva art. La Irina parla ucraïnès, però per entendre-ho, seguir les imatges serà suficient per mostrar-vos moltes coses interessants!
Cette séance a donné lieu à une vidéo détaillant le processus de cette séance-photos : l’inspiration de la séance, le maquillage, le montage des élèments, le shooting, l’éditing, les retouches et, enfin, la sélection d’images en studio. Je remercie infiniment Irina pour cette initiative de présenter une séance de photos aussi complète sur une vidéo, car on peut voir chaque étape de mon travail, toute l’attention, le travail et le temps consacré à mon art. L'Irina parle en ukrainien, mais suivre les images suffira à vous montrer beaucoup de choses très intéressantes !
Agraeixo també moltíssim al meu amic i col·laborador Nicolas de SSN Production @ssn_production, qui ha sabut realçar cada una d'aquestes etapes amb sensibilitat i precisió en el seu vídeo Finalment, agraeixo a Sheila Goriss @sheilagoris.makeup, amb qui col·laboro des de fa uns mesos, que ha maquillat a la perfecció l'Irina.
Un projecte molt bonic i un equip TOP. La passió i la creativitat ens han portat, i vaig gaudir molt realitzant aquesta sessió fotogràfica original.
Je remercie également mon ami et collaborateur Nicolas de SSN Production @ssn_production, qui a su mettre en valeur chacune de ces étapes avec sensibilité et précision dans sa vidéo. Enfin, je remercie Sheila Goriss @msheilagoris.makeup, avec qui je collabore depuis quelques mois. qui a maquillé Irina à la perfection.
Un très beau projet et une équipe TOP. La passion et la créativité nous ont amenés et j'ai beaucoup apprécié cette séance photographique originale.
Comments